Aufzeichnung und Bearbeitung der polnischen Interviews: Dominik Czapigo, Piotr Filipkowski, Jarosław Pałka, Anna Wylegała
Aufzeichnung und Bearbeitung der deutschen Interviews: Roland Borchers, Piotr Filipkowski
Transkription der Interviews: Roland Borchers, Jakub Chocianowicz, Natalia Chocianowicz, Ewa Kubaczyk
Tonbearbeitung der Interviews: Mateusz Czapigo, Maciej Kamiński
Auswahl und Redigieren der Texte: Anna Wylegała
Übersetzungen ins Deutsche: Roland Borchers, Agnieszka Przybyszewska, Bettina Lexow-Petniakowski
Übersetzungen ins Polnische: Anna Wysokińska
Layout der Webseite: Krzysztof Konończuk

Kontakt mit den Projektausführenden: Anna Wylegała (a.wylegala@karta.org.pl)